Exegese é o termo técnico para a análise cuidadosa que se faz de um texto. Essa expressão vem do verbo grego exēgeisthai, que significa “conduzir para fora”.
Especificamente em relação à interpretação da Bíblia, exegese pode ser definida como uma cuidadosa análise histórica, literária e teológica de um texto, com o objetivo de descobrir o propósito do escritor bíblico ao escrever seu texto (sua “intenção autoral”) ou, no mínimo, obter uma compreensão possível e coerente do texto em seus próprios termos e contexto.
Como você pode notar, exegese é uma investigação. É um processo de fazer perguntas ao texto, tais como:
“O que está acontecendo aqui?”
“Que situação parece ter sido a ocasião para a redação desse texto?”
“Que tipo de literatura é esse texto, e quais são seus objetivos literários?”
“Que grande questão teológica ou tema estão envolvidos nesse texto e o que ele requer que os leitores façam?”
“Por que esse texto parece contradizer aquele outro?”, entre outras perguntas.
A exegese também pode ser definida como um diálogo. É um diálogo sobre textos e seus contextos, sobre palavras sagradas e suas reivindicações, que pressupõe ouvir os outros, mesmo aqueles de quem discordamos.
A exegese pode ser reconhecida como uma arte. Com certeza, há certos princípios e passos a seguir, mas saber o que perguntar ao texto, o que refletir e o que dizer sobre ele jamais pode ser realizado com total certeza ou feito apenas com o método. A tarefa da exegese requer, portanto, enorme energia intelectual e também espiritual.
Assim, a exegese é investigação, diálogo e arte que visa nos conduzir o processo inicial de interpretação bíblica, que é encontrar o sentido do texto, para que possamos ser conduzidos a uma boa interpretação, e consequentemente a uma boa aplicação da Palavra de Deus, sempre dependendo da ajuda do Espírito Santo em todo o processo.
